2019赛季，足协要求所有队员名字要印到球衣后背上，而这项规定要求从超级杯就开始使用，原则上中国球员名字用汉语拼音，外援名字用英文版。这本是一种进步，但联赛首轮还未结束，因为名字引发的“乌龙”就频繁出现。
中超首轮在斯威与富力的这场比赛中，富力后卫李提香名字本应为“LI T.X”，但球衣上印的却是“LIT T.X”…
此外，在23日进行的上港与国安的这场超级杯比赛中，率先闹出了球衣名字的“乌龙”事件。有细心球迷发现，上港和国安两名“吕”姓球员的拼写，居然不一样：在国安球员吕鹏的背后，姓氏的拼写是“LV”，而吕文君的背后，印着“LYU”。
根据2012年2月1日起实施的《中国人名汉语拼音字母拼写规则》（国家标准编号：GB/T 28039-2011），并商教育部语言文字信息管理司，在公安机关出入境管理机构签发的出入境证件中，人名汉语拼音Lü（“吕”等字）、Nü（“女”等字）中的大写字母ü用YU代替，分别打印为LYU、NYU；LüE（“略”等字）、NüE（“虐”等字）两个音节中的大写字母ü用U代替，分别打印为LUE、NUE。
而“LV”的这种拼法，只是在规范出台前，民间普遍使用的，用来区分“LU”的一种写法。严格讲，目前这种用法已经应被“LYU”取代了，目前公安部认可的是LYU这种拼法。
此外，国安外援奥古斯托英文名字“Renato Augusto”，按照正常拼写，应该为“R.AUGUSTO”，但奥古斯托球衣上的名字变成了“R.AUGSTO”，少了一个“U”。
此外，河南建业为球员制作的海报中，新援隋东陆的名字被写成了“随东路”…
这你说尴尬不尴尬…
© 版权声明
文章版权归作者所有，未经允许请勿转载。
THE END
喜欢就支持一下吧
